Nyckelord: Cattleya intermedia hybrid

Galet snyggt,
Jag kan förstå att vi utlänning har svårt med svenskan. Upp Vilket vacker fönster du har, jaha ... är det nyputsat eller vad menas

Metaforen är en av retorikens fyra huvudtroper och kan bestå av ett eller flera ord.
En av metaforens viktigaste funktioner är att den främjar språkets nyskapande och spelar en roll för tänkande och begreppsbildning. Metaforer vidgar språkets uttryckssregister.

Med det inlägget fick utlänningen åter problem skall det inte stå begreppsförvirring?

Nope ingen begreppsförvirring råder i Detta fall. Begreppsförvirring beror dels på oklara definitioner av begreppet i fråga och på språkförbistring. Här är det solklart vad som avses, ett blomstrande fönster i österläge. För övrigt är Cattleyan förtjusande

Tror allt är möjligt med hybrider. Min rena intermedia blommar bara en gång per år

Välskötta cattleya-hybrider kan blomma flera gånger per år och saknar ofta utpräglad viloperiod. Det brukar t o m hävdas att hybrider har särskild växtkraft (hybrid vigour) i jämförelse med sina föräldrar. Fenomenet kallas heterosis och kan observeras hos såväl växter som djur (t ex verkar blandrashundar generellt leva längre än renrasiga hundar).
Grattis till en fin planta och imponerande blomning!